Betreft het hier wel een portret / "portrait historié"? Misschien is er slechts sprake van een historiserende aankleding. Zelfs al zou de vrouw een nimf voorstellen kan men zich afvragen of een willekeurige nimf - die niet ontleend is aan een literaire bron - voor de term in aanmerking komt.
